本招标项目夏家坝二级转运站扩建工程已由重庆市发展和改革委员会以渝发改外资（****）***号文批准建设，项目业主为重庆市环卫集团有限公司，建设资金来自世界银行贷款资金和业主自筹（资金来源），项目出资比例为业主自筹资金，招标人为重庆市环卫集团有限公司。项目已具备招标条件，现对该工程的监理进行公开招标。

*.* 建设地点：渝北区双龙湖街道方家山村。

*.* 项目概况与建设规模：

一期：统筹竖式转运工位，将部分其他垃圾转运工位调整为餐厨垃圾转运工位。调整后其他垃圾****吨/天转运规模降低至 ****吨/天、餐厨垃圾及其他厨余垃圾转运规模增加***吨/天；同时新增***吨/天家庭厨余垃圾分选及转运系统。

二期：新建“两网融合”可回收物储存及转运设施，处理规模共***吨/天，包括废塑料类约***吨/天，废纸类约***吨/天，废玻璃类约**吨/天，废纺织类约**吨/天，废金属约*吨/天。新建“两网融合”塑料高值利用设施，废塑料处理规模**吨/天。

*.* 本次招标项目工程概算金额：*****.**万元（其中设备购置费*****.*万元）。

本次招标项目监理合同估算金额： ***万元（含税）。

*.* 招标范围：夏家坝垃圾二次转运站改扩建工程监理咨询服务的工作范围包括工程范围、阶段范围和工作范围，具体监理范围综合考虑三者之间的关联，主要为：

（*）工程范围：夏家坝垃圾二次转运站改扩建工程的建设内容，监理服务内容包括但不限于项目土建、设备、安装及其附属工程等全部工程内容。

（*）阶段范围：夏家坝垃圾二次转运站改扩建工程涉及到的所有建设项目的施工阶段、竣工验收阶段及缺陷修复期阶段等全过程监理服务，涵盖工程建设程序中的施工阶段、缺陷责任期及保修阶段等。

（*）工作范围：按照世行项目要求以及现行监理规范的要求完成夏家坝垃圾二次转运站改扩建工程所有内容的施工阶段各工序各部位的监理，以及工程备案验收证书取得至签发缺陷责任终止证书和工程结算的监理工作，包括监理工作中的质量控制、进度控制、投资控制、合同管理、信息管理、组织协调和安全监理以及按照世行项目管理要求参与移民安置计划实施、环境管理计划实施和社会性别实施方面的管理。具体详见投标人须知前附表*.*.*和*.*.*要求。

*.* 监理服务期要求：从监理合同签订之日起至缺陷责任期满止，其中：工程项目施工预计开工日期****年**月，工程项目建设周期**个月（暂定），缺陷责任期：**个月。

*.* 标段划分：/

*.* 本次招标要求投标人须具备以下条件：

*.*.* 本次招标要求投标人具备以下资质条件之一

①建设行政主管部门颁发的工程监理综合资质；

②建设行政主管部门颁发的市政公用工程建设监理甲级资质。

*.*.* 投标人还应在人员、业绩、设备、资金等方面具有相应的监理能力，详见招标文件第二章投标人须知前附表第*.*.*项内容。

*.* 本次招标不接受联合体投标。